Os milhafres, os corvos e a raposa: 

 Os milhafres e os corvos combinaram dividir igualmente tudo que encontrassem na floresta.

Um dia eles viram uma raposa ferida pelos caçadores, indefesa, debaixo de uma árvore, e se reuniram a sua volta.

Os corvos disseram: -“Ficaremos com a parte superior da raposa”. “Então ficaremos com a parte inferior”, disseram os milhafres.

A raposa achou graça e disse: -“Sempre achei que os milhafres eram criaturas superiores aos corvos na criação; assim, eles devem ficar com a parte superior do meu corpo, da qual faz parte a minha cabeça, e as outras coisas delicadas que existem dentro dela”.

“Oh, sim, está certo”, disseram os milhafres, “ficaremos com esta parte da raposa”.

“De jeito nenhum disseram os corvos”, “nos é que ficaremos como foi combinado”.

E assim começou a guerra entre os rivais, muitos morreram de ambos os lados, e os poucos sobreviventes escaparam com dificuldade.

A raposa continuou ali por alguns dias, alimentando-se tranquila com os milhafres e os corvos mortos, e depois foi embora bela e fagueira observando, “Os fracos se beneficiam com a briga dos poderosos”. (Fábulas Indianas)

“Quando a narceja e o mexilhão brigam, quem leva a melhor é o pescador”. (Antigo ditado chinês)

Milhafres- designação comum dada às aves de gênero Milvus, também chamadas queimados.

Narceja- espécie de ave sul-americana; mede 30 cm de comprimento, possuindo bico longo e reto.

“Se você passar por uma guerra no trabalho, mas tiver paz quando chegar em casa, será um ser humano feliz. Mas, se você tiver alegria fora de casa e viver uma guerra na sua família, a infelicidade será sua amiga”.

Augusto Cury